Please use this identifier to cite or link to this item:
http://studentrepo.iium.edu.my/handle/123456789/11899
Full metadata record
DC Field | Value | Language |
---|---|---|
dc.contributor.advisor | Nursafira Ahmad Safian, Ph.D | en_US |
dc.contributor.author | مرزا فرزانا محمد فوزي | en_US |
dc.contributor.author | Mirza Farzana Mohd Fauzi | en_US |
dc.date.accessioned | 2024-01-17T04:14:38Z | - |
dc.date.available | 2024-01-17T04:14:38Z | - |
dc.date.issued | 2022 | - |
dc.identifier.uri | http://studentrepo.iium.edu.my/handle/123456789/11899 | - |
dc.description.abstract | This study focuses on two novels entitled "The Bamboo Stalk" by Saud Al-Sanousi and "Interlock" by Abdullah Hussein's . This study discusses the framework of social issues and artistic composition materialized in these novels. The purpose of this study is to demonstrate their creative abilities in composing the two novels, as well as to disclose the similarities and variations between them in terms of social issues and artistic structures. Analysis and comparison are the two approaches that the researcher employs. The researcher includes the novelists' biographies at the beginning of the study. This study also compares the two novels' social issues and artistic frameworks, identifying the manifestations of artistic innovation in each, before revealing their parallels and variances in terms of vision and formation between the two novels: Arabic and Malaysian. The researcher concluded that the two novels uncover common social issues highlighted by the novelists, including their dialogue of rural features, the journey to find a job, the preservation of religious rituals, symptoms of drug abuse, family disintegration, and concern for descendants. The cost of life, social cooperation, belief in witchcraft, and the issue of marriage were among the themes that they differed on. The two novels were comparable in their artistic structures in the utilisation of some artistic techniques, including the title metaphor and the fluency of the language, while the two diverged to varying degrees in the employment of certain other techniques. | en_US |
dc.language.iso | ar | en_US |
dc.publisher | Kuala Lumpur : Kulliyah of Islamic Revealed Knowledge and Human Sciences, International Islamic University Malaysia, 2022 | en_US |
dc.subject.lcsh | Sanʻusi, Saʻud Saq al-bambu | en_US |
dc.subject.lcsh | Abdullah Hussain Interlok | en_US |
dc.subject.lcsh | Arabic fiction -- Social aspects | en_US |
dc.subject.lcsh | Malay fiction -- Social aspects | en_US |
dc.subject.lcsh | Arabic language -- Study and teaching -- Foreign speakers | en_US |
dc.title | (Abdullah Hussain) لعبد الله حسين (Interlok) "القضايا الإجتماعية والبني الفنية في الروايتين " ساق البمبو " لسعود السنعوسي و " تشابك : دراسة تحليلية مقارنة | en_US |
dc.type | Master Thesis | en_US |
dc.description.identity | t11100458357MirzaFarzanaMohdFauzi | en_US |
dc.description.identifier | Thesis : al-Qadaya al-ijtima'iyah wa-al-bunniyya al-fanniyah fi al-riwayatayn " Saq al-Bambu " li-Sa'ud al-San'usi , " Tashabuk " ( Interlok ) li-'Abd Allah Husayn ( Abdullah Hussain ) : dirasah tahliliyah maqarinah /by Mirza Farzana Mohd Fauzi | en_US |
dc.title.titletransliterated | al-Qadaya al-ijtima'iyah wa-al-bunniyya al-fanniyah fi al-riwayatayn " Saq al-Bambu " li-Sa'ud al-San'usi , " Tashabuk " ( Interlok ) li-'Abd Allah Husayn ( Abdullah Hussain ) : dirasah tahliliyah maqarinah | en_US |
dc.description.kulliyah | Kulliyyah of Islamic Revealed Knowledge and Human Sciences | en_US |
dc.description.programme | Master of Arts (Arabic Literature Studies) | en_US |
dc.description.abstractarabic | تطرقت هذه الدراسة إلى بناء القضايا الاجتماعية والتشكيل الفني في رواية "ساق البامبو" لسعود السنعوسي و"تشابك" لعبد الله حسين. وتهدف الدراسة إلى إبراز قدراتهما الإبداعية في صياغة الروايتين المدروستين والكشف عن أوجه التشابه والاختلاف فيها من ناحية القضايا الاجتماعية والبنى الفنية. وتعتمد الباحثة على المنهجين: التحليل والمقارنة؛ إذ تقوم في مستهل الدراسة بعرض ترجمة لحياة الروائيين كما أنها تحلل القضايا الاجتماعية والبنى الفنية في الروايتين مع التنويه بمظاهر الإبداع الفني فيهما، ومن ثم تقوم بالكشف عن أوجه التشابه والاختلاف بين الروايتين؛ العربية والماليزية من حيث الرؤية والتشكيل. وقد خلصت الباحثة إلى أن الروايتين المختارتين تحملان قضايا عديدة، وأن ثمة قضايا اجتماعية مشتركة بين الروائيين يتمثل حديثهم عن السمات الريفية، والرحلة للبحث عن فرصة عمل، ثم المحافظة على الطقوس الدينية، وأعراض تعاطي المخدرات، وكذلك التفكك الأسري، والاهتمام بالنسل، بينما القضايا التي اختلف فيها، هي تكاليف المعيشة، والتعاون الاجتماعي، والاعتقاد بالشعوذة، وقضية الزواج. أما من ناحية البنى الفنية فقد تشابهت الروايتان في استخدام بعض التقنيات الفنية الروائية مثل مجازية العنوان وفصاحة اللغة، وتباينت الروايتان في استخدام بعض التقنيات الأخرى بنسب متفاوتة. | en_US |
dc.description.callnumber | t PJ 7962 A59 M67Q 2022 | en_US |
dc.description.notes | Thesis (MAAS)--International Islamic University Malaysia, 2022. | en_US |
dc.description.physicaldescription | [x], 97 leaves : illustrations ; 30cm. | en_US |
item.openairetype | Master Thesis | - |
item.grantfulltext | open | - |
item.fulltext | With Fulltext | - |
item.languageiso639-1 | ar | - |
item.openairecristype | http://purl.org/coar/resource_type/c_18cf | - |
item.cerifentitytype | Publications | - |
Appears in Collections: | KIRKHS Thesis |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
t11100458357MirzaFarzanaMohdFauzi_24.pdf | 24 pages file | 972.9 kB | Adobe PDF | View/Open |
t11100458357MirzaFarzanaMohdFauzi_SEC.pdf Restricted Access | Full text secured file | 1.58 MB | Adobe PDF | View/Open Request a copy |
Google ScholarTM
Check
Items in this repository are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated. Please give due acknowledgement and credits to the original authors and IIUM where applicable. No items shall be used for commercialization purposes except with written consent from the author.